Глава 30: Бывший герой знакомится с Святой Владыкой.
Осталось четыре дня до начала церемонии коронации и затем свадьбы принца Каина со «Святой» Стеллой.
И пока в мире гуляют паника и суета по поводу приготовления к торжеству, для меня проходит очередной простой день, словно проживаемый в отрезанном от остальных мест кусочке мира. Ничего не меняется: жизнь, как идет своим медленным однообразным чередом, так и льется дальше.
«Явно затишье перед бурей...» — устало вздохнул я. Стоило в мыслях произнести мне это, как появился Шварц в компании молодой особы. — «Чего это он такой уставший?..» — удивился я, глядя на то, как он еле плелся с опущенной вниз головой. — «Похоже, много чего с ним приключилось.»
— Это ведь ты, настоящий герой, да? — обратилась девушка. — Меня зовут Мираж и я бывший герой. Меня прозвали в этом мире Святой Владыкой.
На меня смотрело несколько горящих пурпурным цветом глаз. Их украшали длинные, цвета чистого литого серебра, волосы. И хотя по голосу в ней признаешь взрослую женщину, но на вид она словно моя ровесница.
— Святая Владыка... та самая с Святой Земли? — протянул я, услышав заявление миловидной особы.
— Она самая. — нисколько не сомневаюсь в своих словах, ответила женщина, смахнув прядь волос, упавших на лоб.
«Неужели, чтобы встретить меня, сама Святая Владыка прибыла сюда со Святой Земли?.. Верится с трудом.»
— Если говорить точнее — я не герой. Я была в группе того, кого прозвали героем. Я была Святой.
— В группе? То есть под предводительством того, кто в прошлый раз свергнул Владыку Демонов?
— Да, именно так. После победы над Владыкой Демонов истинный герой захотел, чтобы мы поскорее покинули всех, ибо боялся, что люди посчитают нас страшными и опасными. Все же Владыка Демонов — сильнейшее существо в мире, а раз мы его победили — выходит мы сильнее и опаснее самого главного зла. — судя по голосу и постановки речи, Мираж-сан с неохотой вспоминал события минувших дней. Оно и ясно: история не блещет радужными событиями. — Именно поэтому, он договорился с королевствами мира, чтобы те выделили нам клочок земли, где мы будем жить себе поживать вдали от других, не вмешиваясь в ничьи дела. Так мы получили остров, который вскоре прозвали Святой Землей. Больше десяти лет ушло на то, чтобы построить там город.
«Вот же она болтунья та еще... А касаемо героя, что был до меня: похоже он себе предрекал ту же судьбу, что постигла меня и потому решил уберечь и себя и товарищей от возможных гонений. Мне бы такой позитивный настрой, хотя... зачем? Я ведь тоже живу отдельно от всего мира.» — меня пробило на легкую улыбку от осознания, что в конечном итоге мысли двух разных людей, избранных «героями», сошлись на одном.
— Но сейчас разговор не об этом. — быстро переключилась она с темы на тему. — Я хотела бы принести тебе свои извинения. — кланяясь передо мной, произнесла Мираж.
— Вам, Святой Владыке, не за что передо мной извиняется. — в ответ я развел руками.
— Есть за что. — несогласно покачала головой женщина. — Я была той, кто выбрала в качестве Святой Стеллу и мне за это отвечать. Потому, я больше не Святая. Я не достойна этого титула.
— О чем это вы?
— Святая — это не просто красивые слова, это титул, дающий обязательства. Святая не может ни на ком женится, не может завести детей, не может никого любить, ведь её долг посвятить всю себя миру. И раз Стелла жениться, влюбилась в принца и плевала на все, что сделал герой — значит я была не права, выбрав её. — горько улыбнувшись, сказала Мираж, но я вот ничего не понял из сказанного ей, так как...
«Стелла никогда о таком мне не рассказывала.» — быстрая промотка воспоминаний, связанных с поход на Владыку Демонов напомнила, что моя подруга детства никогда не рассказывала о том, почему именно её выбрали Святой.
valvik
2 мес.frimurs
4 мес.Спасибо за перевод
lufog
4 мес.Ну и к переводу есть пару замечаний, местами он похож на выхлоп гугл транслейта. "...не решаясь притронуться к приготовленной пищи.
...Я собирал лишь пригодные в пищи травы, овощи и грибочки."
И диминутивы (уменьшительно-ласкательные формы слов) которые ну вообще не в тему, кустики, ягодки, грибочки, глазки, и т.д.
id422650713
5 мес.1. Будущие кишки на стенах, захотел перепихона и начал подкатывать к горничной.
2. Будущее камэо под видом горничной, делает двусмысленные намёки на исход для будущих кишков на стенах.
3. Описание в духе "что-то там случилось, ну, кишки там на стенах, следы крови".
4. Будущее камэо получило статус " владелец проклятого особняка".
Подробностей повествованию нехватает и с каждой главой это становится очевиднее.
id422650713
5 мес.id422650713
5 мес.Насчёт произведения... Да, походу не моё. Ну не получается у меня себя ассоциировать с главным героем и идти с ним по одному и тому же пути. Чисто ради примера, есть манга в жанре исекай, про паренька, которого призвали в другой мир, но когда выяснилось что он хиляк, по бырому скипнули его в соседнюю локацию под контролем армии демонов, а сами попутно призвали второго героя, более сильного... Но лишь на первый взгляд. "Непринуждённая жизнь экс-кандидата в герои" мне в плане характера главного героя нравится больше. Да и юмор неплох. А вообще, видимо я просто отвык от обычной фентезятины, уже привык ко всяким там исекаям средней паршивости. Да и достаточно историй про месть прочитал, включая произведение "Герой с ухмылкой шагающий по пути мести". Ну не получается у меня представить ситуацию, в которой лично я бы простил Айну. И насрать мне на её "довела себя до отчаяния", потому что нужно больше думать о последствиях принимаемых решений, особенно когда в буквальном смысле приносишь в жертву товарища, ради своих амбиций. Она заслужила то, в каком дерьме она оказалась. Простить её? Да хрен там. Уже на том моменте у меня была всего одна мысль " да пускай эта отчаявшаяся курва поднимается с карачек и валит на все четыре стороны. Ну сам знаешь, новая жизнь, новые возможности, а.. ну и.. Прошлое пусть остаётся в прошлом. Что посеяла, тем дерьмом пусть и наслаждается. Приятного аппетита Айне. То же и к остальным друзьям относится. Послать нахрен, если придут просить прощения (а они не придут), потому что у нас тут жизнь с чистого листа, а тот герой который их простит, умер там где они его бросили.
Про используют, он это сам говорит демонице, что он за всех делал всю работу пока путешествовал с этими, так называемыми друзьями. Плюс тот момент связанный с историей о родителях ГГ, когда нам отчётливо дают понять, что история с самого начала вела к подобному исходу. Главный герой об этом не знал, но вот только... Есть маленький вопрос. Судя по всему, героя подставили по указке короля, дабы без проблем принцу присвоить заслуги... Но как насчёт того, что бы убедиться в том, что субъект действительно мёртв? А ничего что он своим появлением с своей святой зубочисткой и овер мощной бронёй, не то что бы прям положительно скажется на репутации королевской семьи, особенно если заговорит, потому что принц-герой мечь в руках держать не способен и судя по всему представляет из себя мажористого ублюдка, лицо которого просит кирпича, да вот только некому эту просьбу выполнить.
А теперь немного личного бугурта. Уж извини что под руку попался именно ты, но думаю суть претензии к индустрии ты поймёшь. Адаптируются слишком много второсортного говна, забивая на по настоящему классные истории. Может быть, будь у этого произведения шанс обзавестись нормальной мангой, нам бы показали этот же сюжет под другим углом. Окей, Айна. Её персонаж не вызывает ничего кроме презрения, а ведь стоит хоть немного изменить детали истории, дескать, принц принудил её к такому решению, чем нибудь угрожая, что бы у неё не было выбора и именно это и стало причиной её отчаяния, а там глядишь именно её можно было отправить на поиски ГГ, что бы именно от неё он узнал всё о тех, кого считал друзьями, а так же о девушке, к которой испытывал романтические чувства. Разве так не было бы лучше? С тем же героем щита вот например вышло неплохо (если забыть о существовании аниме и довольствоваться вебкой, ранобкой и мангой) когда сюжет вебки, где он в финале возвращается в свой мир, переписали для ранобки (в которой он походу останется) ну а в манге его ещё сильнее переписали, но не сделали его хуже. И если бы аниме чётко следовало сюжету ранобки или манги, было бы вообще идеально. Но фиг там. То же и с этим произведением. Сюжету нужно редактирование, причём основательное. И глядишь, мы может и дождёмся нормального фентези аниме, вместо однотипного говна про попаданцев... Хотя кого я обманываю... Вон, там очередной шлак "реинкарнация безработного" скоро выйдет, по третьесортной шлаковой манге с самым бесхребетным главным героем и самым отвратительным развитием сюжета... А могли бы экранизировать создание аптеки в другом мире, где персонажи не вызывают такого бугурта... Эх... Спасибо за потраченное на чтение этого крика души время)
id422650713
5 мес.lastic
6 мес.оооооооооооооооооооооооооооооооо
оооооооооооооооооооооооооооооо
оооооооооооооооооооооооооооооооо
ооооооооооооооооооооооооооооооооо
оооооооооооооооооооооооооооооооо
оооооооооооооооооооооооооооооооо
ооооооооооооооооооооооооо
michailsafonov
6 мес.eljerbo
1 г.valvik
1 г.