Том 01    
Глава 7: Внезапная атака.
Начальные иллюстрации Глава 1: Скрытое подземелье. Глава 2: Первое исследование. Глава 3: Кто станет первой целью? Глава 4: Рубеж взят. Глава 5: Истинное воплощение "любви". Глава 6: Второе исследование. Глава 7: Внезапная атака. Глава 8: Использовать зонтик? Глава 9: Начало любви и тому подобное. Глава 10: Последний магический инструмент первого этажа подземелья. Глава 11: На ком же использовать экстракт? Глава 12: Подобная морозу натура Фуюсимы. Глава 13: Кожа и ротик. Глава 14: Нежданный гость. Глава 15: Нужные для убеждения слова. Глава 16: Вынужденные меры. Глава 17: Создание сновидения. Глава 18: Признание Харумати. Глава 19: Проверка и беспокойство Нацуно. Глава 20: Миффа-чан. Глава 21: Да начнется шоу! Глава 22: Таинственная палка. Глава 23: Свидание в подземелье - Харумати I Глава 24: Свидание в подземелье - Харумати II Глава 25: Свидание в подземелье - Харумати III Глава 26: Свидание в подземелье - Харумати IV Глава 27: Пожимая плоды с Акицу. Глава 28: Настоящая натура Акицу. Глава 29: Устроенные Акицу перевогоры с условиями "сделки". Глава 30: Заметный белый предмет. Глава 31: Два к двум. Глава 32: Где бы остановиться? Глава 33: Человек судьбы. Глава 34: Ночь и Фуюсима. Глава 35: Утро и Фуюсима. Глава 36: Условия для хорошей избраницы. Глава 37: Записка Харумати. Глава 38: Эротическая книга. Глава 39: Песочные часы. Глава 40: Ощущение создания гарема утром понедельника. Глава 41: Влюбленная девушка милая и немного бесячая. Глава 42: Настоящая Нацуно. Глава 43: Мои отношения с Нацуно. Глава 44: Ловушка. Глава 45: Странная Фуюсима. Глава 46: Свидание в подземелье - Фуюсима I Глава 47: Свидание в подземелье - Фуюсима II Глава 48: Специальная стратегия. Глава 49: Акицу в бешенстве. Глава 50: И все же гнев Акицу сходит на нет. Глава 51: Правильный секс по дружбе. Глава 52: Харумати и Фуюсима.


Обсуждение:

Авторизируйтесь, чтобы писать комментарии
lover_varfor
22.05.2020 02:18
z_l_o_y_d_e_d
Есть переведенные главы вплоть до 30-й, но они выложены на платной основе. Здесь же выкладываются те, что есть на бесплатной.
z_l_o_y_d_e_d
15.05.2020 20:10
Кстати, спасибо)
z_l_o_y_d_e_d
15.05.2020 20:10
Идеальная книжка для извращенца... lover_varfor, когда новые главы?~
valvik
13.05.2020 09:33
Спасибо за новые главы
lover_varfor
12.05.2020 16:07
А так, спасибо за оставленный комментарий и что читаете проекты в моем переводе и переводе друга)
lover_varfor
12.05.2020 16:06
Надеюсь, в будущем я смогу улучшить качество текста. Простите, если такие ошибки доставляют неудобство вовремя чтения. По сути, работа над главами ведется в одиночку, даже перечитка текста не помогает мне изловить все казусы(не только опечатки, но плохо-построенные предложения). Сейчас у меня появился корректор(до стилистического редактора ему далеко), он помогает на старых главах править прямо заметные опусы.
calm_one
07.05.2020 23:51
"Отведя в глаза в сторону от книги, страх охватил меня."
После такого начала, как в 1-й части предложения вторая часть должна строиться ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО от "я".
Например, "Подняв глаза от книги, я почувствовал, как страх пробирает меня с головы до пят."
Обычно я не делаю правки других проектов бесплатно, но неоднократно встречал эту ошибку в произведениях вашей группы. Потому все же решил написать.
valvik
25.03.2020 09:24
Шикарный перевод. Да и произведение прям огонь. Спасибо))

Глава 7: Внезапная атака.

«... Ну что, продолжу я исследование подземелья...»

Повторяюсь, я отправился на очередную ходку в подземелье сразу после секса с Харумати-сэнсэй. B маленькой комнате, я обнаружил уже второй магический инструмент, именуемый «Зонт, предрекающий людскую судьбу» и сразу же закинул его в свою сумку.

Исследование подземелья идет плавно и хорошо, за все время я толком не вымотался. Те порезы, полученные мной во время схватки с Голубой розой, до сих пор зияли на руке, но так как они были не серьезными и не глубокими, особого раздражения не вызывали, главное не нужно их касаться.

— Ох, ладно... куда дальше... — сделав глубокий вдох, я вышел из комнаты. — Пока что исследование балансирует между риском и своей окупаемостью.

«Как гласила тетрадь, при получении определенного количества урона (скорее всего, имеется в виду ударов монстров, сопровождающихся ранениями), я потеряю все полученные инструменты и буду перемещен ко входу в подземелье.»

То есть, следуя из этого правила, «Зонт, предрекающий людскую судьбу» будет возвращен в сундук.

«Выловить его вновь из того места особого труда не составит, но все равно буду осторожен.» — прокручивая эту мысль в голове, я прошел вглубь каменного коридора, двигаясь, как и раньше, вдоль одной из стен лабиринта.

Попутно, я также помечал в своем приложении на смартфоне план этого лабиринта, чтобы сохранить и составить полную структуру лабиринта. Спустя несколько тупиков, одна идея пришла мне в голову.

«Неужели... первый этаж имеет квадратную форму со сторонами по четыреста метров?» — подумал я, глядя на вырисовывающиеся коридоры с пометками, где тупики.

Те тупики, что я смог занести в приложение на каждой из сторон, куда я ходил, располагались на прямой перпендикулярной линии, относительно других сторон, что могло указывать на границы первого этажа.

Я точно не помнил, насколько много прошел в первый раз, но глядя на карту второго захода, я представил себе, как бы выглядел план первой ходки: двести метров вправо от входа, и приблизительно четыреста вперед.

«Выходит слишком складно, чтобы я так просто ошибся.» — усмехнулся я, прикидывая что это может быть правдой. — «Чисто гипотетически возьмем, что длина каждой стороны первого этажа составляет 400 метров, что в произведение нам дает около 160 тысяч квадратных метров. Такова площадь первого этажа... а в квадратных километрах это... 0,16. Поскольку площадь Токио Доума[✱]東京ドーム [Токио Доум] — стадион в городе Токио, Япония. составляет пять га или же 0,05 квадратных километров, то этот этаж больше чем в три раза превышает его размеры.» — получающиеся в результате вычислений цифры меня приводили одновременно и в ужас и радостный трепет.

Поскольку, размеры этой части подземелья не малые, мне потребуется много времени для составления полной карты, притом это — лабиринт, а они кишат тысячами тупиков и миллионами проходов. Мне несказанно везет, что на такой огромной местности мне удалось найти целых два магических инструмента, если, опять же, верить записям, их всего три на этаж.

Я шел, зарисовывал и шел, и как бы подтверждая мои мысли, вырисовывался тот самый огромный по площади квадрат. И менее чем через час после очередного начала поисков магического инструмента, я наконец добрался до небольшой комнаты... но той, где я уже был.

«Черт... это комната из моей первой ходки...» — заключил я, увидев в центре комнаты сундук с откинутой крышкой.

Почему-то, мне показалось, что он отличается от того, что я видел в тот раз, и дабы убедить себя в обратном, зашел внутрь. И все же это оказалась та же самая комната, с тем же сундуком, внутри которого лежала записка по использованию «Свеча, приближающая сладкую ночь».

«... Но как я сюда вышел, если намеренно не шел вдоль стены в эту сторону? Неужели весь первый этаж огибает какой-то проход или же коридор, позволяющий выйти в любом месте любой стороны этажа, в частности у комнат?» — не зная ответа на свой вопрос, я покинул комнату и занес очередные пометки внутрь своего приложения на смартфоне.

Так как типичные известные мне лабиринты заканчиваются тупиками и лишь одна дорога ведет к нужному месту, видеть, что есть такие всё огибающие коридоры удивительно. Трудно сказать, может я действительно везучий.

«Ладно... с этим, скажем, я определился. Если я везучий, может удача соблаговолит мне, и я добуду еще один магический инструмент?» — мысленно усмехнулся я, и пошел вдоль тех стен, которыми дошел до комнаты в прошлый раз.

Знакомые маршруты помогли мне идти более уверенно. В знакомом коридоре мне попался Мелкий грызун третьего уровня, которого я легко и быстро убил. И так, пробираясь по коридорам, я вышел ко входу, ведущему на первый этаж.

«Что ж, другой дороги мне не осталось. Я был сначала справа, потом слева обошел кругом и осталась лишь одна нехоженая тропка — напрямик, в центр.» — но стоило мне пройти лишь пару поворотов, как...

— Уаааа!

— Тц!

Странной формы то ли куст, то ли дерево, вылезло из-за угла.

«Это тот же монстр, с которым я столкнулся в прошлый раз в своей первой найденной комнате.»

... Все же мне не везет. Стал сильнее, а дураком так и остался. Возомнил себя сильным, опытным в боях и потерял бдительность. A на последующих этажах подобная оплошность может стоить мне жизни.

«Он... пятого уровня?» — посмотрев на цифру, витающую над монстром, я сильно удивился. — «Он того же уровня, что и Голубая роза, с которой я бился не так давно.»

Я напрягся и вытащил из ножен кинжал. Не стоя на месте, а качаясь с ноги на ногу, я подобрал удобный момент и прыгнул на Пустотелый кипарис.

— Ха!

— Уааа... ааа!

... Вся жизнь пронеслась перед глазами: ветка пролетела в нескольких сантиметрах от глаз, а мой удар переломил один из стеблей Пустотелого кипариса, монстру удалось плохо, но уклониться.

Как...

— Что?!..

Такое ощущение возникло, по возникшей в ладони боли, что монстр не уклонился, а парировал мой удар, уводя его в сторону. Я даже не заметил, как разжал хватку и кинжал вылетел из моих рук в каменный коридор. Похоже, неожиданный удар так повлиял на меня.

Такие случаи никто не упускает — Пустотелый кипарис вернулся на прежнее место и тряхнул веткой передо мной.

— Черт! — из-за угла на меня вылетела ветка. Я рефлекторно прикрыл голову руками, и легкая боль прошла по ладони и пальцам.

«Черт! Не так больно, как шипами Голубой розы, но все равно неприятно. Даже руки слегка онемели.» — нахмурившись, я отступил.

— Уаааа!..

— Пустотелый кипарис!

«Если попадет, все лицо будет красное и не от пощечины, а от крови.» — я вовремя смог отреагировать на очередной выпад монстра. — «Да боже!»

Я оглянулся в сторону своего кинжала. Он чуть ли не лежал в ногах (или что там) монстра. Если я попытаюсь выхватить его, то мне точно несдобровать.

«Да, если я дернусь в сторону кинжала, он же меня убьет?! А может стоит попробовать кулаком переломать его стебель... или с ноги?!» — пока я начинал паниковать, монстр не шевелился... совсем.

Пустотелый кипарис не отходил от моего кинжала, давая понять, что мне не светит отобрать его у монстра, не умерев.

«Я не знаю что делать... Что мне нужно делать... Что делать!» — я начал шариться глазами по сторонам, пытаясь найти новое оружие. Только вот ничего я не мог найти, все казалось однообразным: каменный пол, стены и...

— !

... я задумался о том, на что раньше не обращал особого внимания.

«Оно же часть подземелья, его тут много, и оно раньше использовалось как оружие! Да, это однозначно оружие. Созданное, чтобы бороться с монстрами, подобными ему.» — я постепенно отступал спиной к стене.

Тяжело дыша, я шарился рукой в поисках тепла и когда чуть не обжег пальцы, я понял — пора действовать. Я резко выхватил из держателя факел...

— ... Лучше беги! — стоило мне сделать это, как дотлевающие угольки горящей масляной ткани тут же посыпались на меня.

Я сжал его обеими руками и направил пламя в сторону монстра.

«Так с этим не обращаются, но...» — да, это довольно опасно, но в моей ситуации это безопаснее, чем лезть с попыткой выхватить у монстра кинжал.

Я замахнулся факелом как битой и...

— Уаааа...

Кипарис попытался уйти в сторону от пламени, но двинулся в сторону моего удара. Оно попыталось сбежать от огня, всепоглощающего и всепожирающего, только...

— Получай!

— Уааа, уаааа!

... факел попал точно в цель. Мой удар слегка отбросил Пустотелый кипарис к стене, но долететь до неё он не успел — не прошло и нескольких секунд, как тело монстра объяло пламенем. Полыхая, как гирлянда на новый год, монстр забился о стену, пытаясь потушить пламя, но оно лишь сильнее распространялось.

— Уаааа… — когда огонь начал ослабевать, а тело Пустотелого кипариса дотлевать, монстр рассыпался на частицы света, что в следующий момент растворились в воздухе. И вместе с частицами исчезло также пламя.

— Ах... наконец-то... — убедившись, что опасность миновала, я облокотился о стену. — А вот сейчас я действительно устал.

«... Не думал, что битва с разными типами монстров одного уровня будет по-разному воздействовать на меня. Да и о чем я думаю? Все это, один сплошной муравейник с монстрами.»

Опасность была, будет и никуда не исчезнет, а мне стоит пересмотреть свое отношение к уровню монстров: если у меня один с ними уровень, то это не значит, что я смогу спокойно с ними справится — это значит, что нужно не терять бдительности.

— Да и о чем говорить. Мы даже на одном уровне, имеем разный опыт боя. Монстры получают уровень, благодаря постоянным битвам, а я... во общем, они опасные.

Такова правда подземелья.

— ...

Я поднял кинжал с пола и вернул его в ножны. И решил вернуться туда, откуда пришел. Да, к счастью, бой закончился без серьезных ран, но меня все это чертовски вымотало.

«Закончу я на сегодня.»