Том 01    
Глава 2: Первое исследование.
Начальные иллюстрации Глава 1: Скрытое подземелье. Глава 2: Первое исследование. Глава 3: Кто станет первой целью? Глава 4: Рубеж взят. Глава 5: Истинное воплощение "любви". Глава 6: Второе исследование. Глава 7: Внезапная атака. Глава 8: Использовать зонтик? Глава 9: Начало любви и тому подобное. Глава 10: Последний магический инструмент первого этажа подземелья. Глава 11: На ком же использовать экстракт? Глава 12: Подобная морозу натура Фуюсимы. Глава 13: Кожа и ротик. Глава 14: Нежданный гость. Глава 15: Нужные для убеждения слова. Глава 16: Вынужденные меры. Глава 17: Создание сновидения. Глава 18: Признание Харумати. Глава 19: Проверка и беспокойство Нацуно. Глава 20: Миффа-чан. Глава 21: Да начнется шоу! Глава 22: Таинственная палка. Глава 23: Свидание в подземелье - Харумати I Глава 24: Свидание в подземелье - Харумати II Глава 25: Свидание в подземелье - Харумати III Глава 26: Свидание в подземелье - Харумати IV Глава 27: Пожимая плоды с Акицу. Глава 28: Настоящая натура Акицу. Глава 29: Устроенные Акицу перевогоры с условиями "сделки". Глава 30: Заметный белый предмет. Глава 31: Два к двум. Глава 32: Где бы остановиться? Глава 33: Человек судьбы. Глава 34: Ночь и Фуюсима. Глава 35: Утро и Фуюсима. Глава 36: Условия для хорошей избраницы. Глава 37: Записка Харумати. Глава 38: Эротическая книга. Глава 39: Песочные часы. Глава 40: Ощущение создания гарема утром понедельника. Глава 41: Влюбленная девушка милая и немного бесячая. Глава 42: Настоящая Нацуно. Глава 43: Мои отношения с Нацуно. Глава 44: Ловушка. Глава 45: Странная Фуюсима. Глава 46: Свидание в подземелье - Фуюсима I Глава 47: Свидание в подземелье - Фуюсима II Глава 48: Специальная стратегия. Глава 49: Акицу в бешенстве. Глава 50: И все же гнев Акицу сходит на нет. Глава 51: Правильный секс по дружбе. Глава 52: Харумати и Фуюсима.


Вам нужно авторизоваться, чтобы писать комментарии
echidna
9 мес.
Шёл август. Не было переведено ни единой новой главы
lover_varfor
8 мес.
>>45369
Переведено вплоть до 32-й главы, но на платную основу. Здесь выкладываются только вышедшие в бесплатный доступ(которые сейчас редактируются мной).
raijinodashi
9 мес.
И долго они будут весть в платном доступе? Манга тоже еле ползёт. Шишак дымит, нужно потушить...
lover_varfor
9 мес.
>>45236
Будут в зависимости от скорости перевода. Сейчас на переводы у меня очень мало времени, потому новые главы выходят долго. А манга имеет альтернативный сюжет(многое переосмыслено, переписано и не соответствует тому, что говорится в веб-новелле и лайт-новелле)
lover_varfor
11 мес.
z_l_o_y_d_e_d
Есть переведенные главы вплоть до 30-й, но они выложены на платной основе. Здесь же выкладываются те, что есть на бесплатной.
z_l_o_y_d_e_d
1 г.
Кстати, спасибо)
z_l_o_y_d_e_d
1 г.
Идеальная книжка для извращенца... lover_varfor, когда новые главы?~
valvik
1 г.
Спасибо за новые главы
lover_varfor
1 г.
А так, спасибо за оставленный комментарий и что читаете проекты в моем переводе и переводе друга)
lover_varfor
1 г.
Надеюсь, в будущем я смогу улучшить качество текста. Простите, если такие ошибки доставляют неудобство вовремя чтения. По сути, работа над главами ведется в одиночку, даже перечитка текста не помогает мне изловить все казусы(не только опечатки, но плохо-построенные предложения). Сейчас у меня появился корректор(до стилистического редактора ему далеко), он помогает на старых главах править прямо заметные опусы.
calm_one
1 г.
"Отведя в глаза в сторону от книги, страх охватил меня."
После такого начала, как в 1-й части предложения вторая часть должна строиться ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО от "я".
Например, "Подняв глаза от книги, я почувствовал, как страх пробирает меня с головы до пят."
Обычно я не делаю правки других проектов бесплатно, но неоднократно встречал эту ошибку в произведениях вашей группы. Потому все же решил написать.
valvik
1 г.
Шикарный перевод. Да и произведение прям огонь. Спасибо))

Глава 2: Первое исследование.

B подвале моего дома неожиданно появилось подземелье. Я всё-таки решился исследовать его и для этого вернулся домой. Родители часто говорили мне, что подготовка к приключениям — это одна из самых важных частей любого исследования

— И что за дурак побежит в подземелье, на неизвестный клочок земли, без какой-либо подготовки?..

Я задал себе риторический вопрос, не требующий ответа и начал собираться.

— Что ж... — Подготовившись, я встал у входа в подземелье.

Руки в кожаных перчатках, на ногах прочные ботинки с железными подкладками снизу и также походная куртка, как у родителей. На спину нацепил небольшой рюкзак, к бедру прикрепил охотничий ножик, а также закинул несколько необходимых инструментов внутрь рюкзака. Поскольку я сын авантюристов, то в доме нашлось много вещей, предназначенных для исследований злачных мест. Именно поэтому я был не то что подготовлен, я был вооружен до зубов.

«Если верить записям, то на первом этаже должны обитать лишь низкоуровневые монстры... Цель сегодняшней ходки: набрать как можно больше вещей с этажа и собрать больше данных.» — утвердив в голове план действий, я шагнул вперед.

Мой текущий уровень равен нулю, а, судя по записям, уровни монстров первого этажа колеблются с первого по пятый. Честно говоря, мне хочется встретиться с одним из них, чтобы понять на что они способны и ощутить какова разница в уровнях между людьми и монстрами. Также, я бы не прочь получить хотя бы один «магический инструмент» о котором говорится в записках. Да, не стоит жадничать, но разве можно так просто отказаться от наград за приключение?

— ...

Я прошел дальше по коридору. Биение сердца участилось.

Вскоре я прошел мимо места, где отыскал тетрадь. Передо мной расположилась лестница, ведущая на первый этаж. Именно с этого момента начнут появляться монстры.

«На этом этаже подземелья появляются всего четыре вида врагов: Плаксивый енот, Мелкий грызун, Голубая роза, Пустотелый кипарис.» — прежде чем спуститься, я вновь пробежался по содержанию заметок. Я почти зазубрил все, что говорится о первом этаже и других, включая по пятый, так что я достаточно осведомлен.

— Фух... ну, погнали, — выдохнув, дабы привести сердце в порядок, я сделал шаг вниз по лестнице.

Все же это больше волнительно, чем пугающе. Наверное, меня охватило это чувство, потому что я ребенок авантюристов.

Спустя пятьдесят ступенек или около того, я наконец-то спустился на первый этаж.

«Внешне он не отличается... также сделан из камня. Ветер обдувает спину. Но вот пахнет... чем-то странным...»

Обдуваемый непонятно откуда идущим ветром, я, тщательно обследуя всё вокруг, продвигался вглубь. Хотя это подземелье, но выполнено в стиле каких-то лабиринтов. О структуре этажей ничего не сказано в заметках, потому на этот счет придется разбираться самому.

«Буду придерживаться правой стены...» — мысленно произнес я и замедлил свой шаг.

Один из главных принципов прохождения лабиринтов — это придерживаться одной из сторон и всегда идти вдоль неё. До нельзя банальный метод, но исконно верный и всегда помогающий найти дорогу обратно. Да, благодаря ему не сразу находится проход дальше, в заветные места, но зато переживать насчет дороги домой не стоит, ведь можно просто развернуться и вернуться, вновь придерживаясь стены, обратно.

— ... Xммм.

Всякий раз, когда я достигал очередного поворота, я обострял бдительность и вслушивался в окружение. Иду вперед, вслушиваюсь, поворачиваю, дальше вперед, вновь вслушиваюсь и поворачиваюсь — все по одному принципу. Если вести себя как баран в стенах лабиринта, то можно легко потеряться, так как тут еще и темно, будто на дне бездны. В следующий раз, когда я спущусь сюда, нужно будет начать создавать карту. Даже если я заблужусь, то, если верить заметкам, после получения определенного количества урона, меня перенесет обратно ко входу, потому, это можно использовать как экстренный метод для побега из подземелья.

— ...

Исследование идет довольно гладко. Все идет довольно хорошо. Первый этаж не может быть бесконечным, и если я прав, то он распространяется на триста метров вдаль от лестницы. Но так я думал раньше, теперь, когда мне до сих пор не встретился ни один из монстров, я начинаю убеждаться в обратном.

«Но эти факела... по какому-принципу они горят?..» — когда я вижу редкие факела, прикрепленные к стенам, у меня периодически в голове проскакивает этот вопрос.

Для реакции горения необходим кислород, которого в избытке в воздухе, потому неудивительно, что пламя горит, но... дело в том, что оно продолжает гореть до сих пор. Уже прошло много времени с тех пор, как я обнаружил это подземелье, но дымок продолжал подыматься с горящих красным факелов. По идеи, запала для огня должно хватать не более чем на два часа...

«Ладно, сейчас это не самое главное, о чем нужно париться...» — выбросив из головы этот вопрос, я сконцентрировался на исследовании. Исследовании подземелья с концепцией уровней.

И стоило мне оставить один вопрос без ответа, как все быстро поменялось. Я не заметил, как вдруг попал из ветвящегося коридора на открытое пространство, размером напоминающее небольшую комнатку. Вздохнув, я осмотрелся. Вход сюда ничем не выделялся.

«И сундук с сокровищами в центре... Погодите, неужели его сторожит застывший у стены Пустотелый кипарис?»

Комната размером в десять татами. В центре стоял деревянный с железными элементами сундук, который, как бы всем видом, намекал что в нем запрятаны сокровища. A в углу комнаты стояло небольшое деревце высотой под два метра. Без листьев, ствол дерева из одного крепкого стебля разошелся в три тоненькие полоски с нечто похожим на человеческие лица на концах. И в этих лицах читалась «пустота». Вспомнив содержимое заметок, я решил сравнить увиденное с уже имеющееся информацией. Всё сходилось.

«Я смотрю на него... и он похоже знает о моем присутствии?» — глядя на жуткий кипарис, подумал я. — «А если оно знает обо мне, то по тихой открыть и своровать содержимое сундука почти нереально. Но все не так трагично как кажется, я все равно хотел попробовать сразиться с одним из обитателей подземелья. И выходит биться я буду как за знания, так и за сокровища — превосходно! Ваш уровень и уровни монстров можно увидеть лишь посмотрев.» — еще одна выдержка из заметок всплыла в моей голове, и я прислушался к ней.

Вглядевшись в Пустотелый кипарис, я заметил цифру у монстра над головой. Единичка вырисовалась просто из неоткуда.

«Значит первый уровень... Выходит, по крайней мере это не первый бой монстра, раз его уровень первый, а не как у меня — нулевой.» — Приготовившись к бою, я запрыгнул в комнату с ножом, предварительно выставив его перед собой.

— Уааааа!..

— Тц!

Подобие шепота, но звучащего как крик, прозвучало из «рта» Пустотелого кипариса.

«И оно должно испугать меня?»

Пустотелый кипарис начал приближаться ко мне. Двигался монстр не быстро, еле перебирая свои, будто приросшие, корни. Увидев приближение, я попытался подскочить к нему. Но я не натренированный авантюрист, потому прыгнул медленно и толком не занес удар.

— Черт!.. — попав по монстру я отскочил прочь, ощутив что предыдущий мой ход был ошибочным.

Я просто резанул по гниющему дереву. По сути, атаковать его не так опасно, но если не вкладывать в удар должной силы, то все будет напрасно.

«И еще раз!..» — Поверив в свои силы, я вновь ударил по Пустотелому кипарису. В этот раз удар пришелся по ветке, этакой руке монстра. И как только порез прошел, отрубив ветвь, я вновь отпрянул назад, держа дистанцию между собой и монстром.

— Уаааа!.. — Монстр, обозленный моим попаданием, попытался кинуться на меня.

Я вновь приблизился к нему, сохраняя защитную стойку и резанул уже по телу своим охотничьим ножом. В этот раз я вложил всю силу в удар, и острие ножа прошло насквозь. Пустотелый кипарис ветвями попытался схватить меня, но бревенчатое тело опало на руку.

— Уаа... ааа... — Тело монстра без сил, повалилось на меня. Похоже, мой последний удар сработал как надо.

«А он даже не смог контратаковать.»

И, когда я собирался скинуть его с себя...

— !..

Тело монстра, Пустотелого кипариса, обратилось светлыми частичками. Недолго полетав около моей руки, в районе нескольких секунд, они рассеялись, словно их никогда и не было. Частички засосало то в пол, то в стены подземелья. В комнате, помимо меня остался лишь сундук.

«Похоже, этот бой за мной.»

— Ха... — прогоняя беспокойство из груди, я сделал глубокий вдох.

Это был мой первый бой. Я чертовски сильно нервничал, но, похоже, все прошло хорошо. Победа всего в три атаки. Если все монстры первого уровня такие слабые, то победить их проблем не доставит.

«Но это чертовски выматывает.» — сильное чувство усталости свалилось на мои плечи.

Я обычный ученик школы, и впервые с кем-то дерусь. С момента рождения и до сегодняшнего дня, я ни с кем и никогда не дрался. Сегодня я впервые кому-то своими руками сделал больно. И хоть битва прошла быстро, для не выносливого меня она оказалась тяжким бременем.

«... Осталось забрать содержимое сундука и вернуться домой.»

Убрав нож в ножны, я подошел к сундуку с сокровищами. Я хотел бы еще исследовать подземелье, но лучше вернуться и отдохнуть. Именно с таким мотивом, я подошел к сундуку, намереваясь на нем закончить сегодняшнюю ходку. Я медленно открыл сундук, представляя, что в будущем мне будет сложнее исследовать подземелье. И внутри оказались...

«Свеча с бумагой?..»

В сундуке с сокровищами лежала не зажженная белая свеча и листок бумаги, исписанный чернилами. Я взял в руки бумагу и ознакомился с текстом. И вновь все было на японском. А в тексте говорилось о том, что из себя представляет эта свеча.

«Свеча, приближающая сладкую ночь»: если воспользоваться этой свечой, все мужчины и девушки в комнате, где находится свеча, начнут видеть друг в друге сексуального партнера. Ей невозможно воспользоваться на открытом воздухе.

Количество раз использования: 1.