Том 01    
Глава 1: Скрытое подземелье.
Начальные иллюстрации Глава 1: Скрытое подземелье. Глава 2: Первое исследование. Глава 3: Кто станет первой целью? Глава 4: Рубеж взят. Глава 5: Истинное воплощение "любви". Глава 6: Второе исследование. Глава 7: Внезапная атака. Глава 8: Использовать зонтик? Глава 9: Начало любви и тому подобное. Глава 10: Последний магический инструмент первого этажа подземелья. Глава 11: На ком же использовать экстракт? Глава 12: Подобная морозу натура Фуюсимы. Глава 13: Кожа и ротик. Глава 14: Нежданный гость. Глава 15: Нужные для убеждения слова. Глава 16: Вынужденные меры. Глава 17: Создание сновидения. Глава 18: Признание Харумати. Глава 19: Проверка и беспокойство Нацуно. Глава 20: Миффа-чан. Глава 21: Да начнется шоу! Глава 22: Таинственная палка. Глава 23: Свидание в подземелье - Харумати I Глава 24: Свидание в подземелье - Харумати II Глава 25: Свидание в подземелье - Харумати III Глава 26: Свидание в подземелье - Харумати IV Глава 27: Пожимая плоды с Акицу. Глава 28: Настоящая натура Акицу. Глава 29: Устроенные Акицу перевогоры с условиями "сделки". Глава 30: Заметный белый предмет. Глава 31: Два к двум. Глава 32: Где бы остановиться? Глава 33: Человек судьбы. Глава 34: Ночь и Фуюсима. Глава 35: Утро и Фуюсима. Глава 36: Условия для хорошей избраницы. Глава 37: Записка Харумати. Глава 38: Эротическая книга. Глава 39: Песочные часы. Глава 40: Ощущение создания гарема утром понедельника. Глава 41: Влюбленная девушка милая и немного бесячая. Глава 42: Настоящая Нацуно. Глава 43: Мои отношения с Нацуно. Глава 44: Ловушка. Глава 45: Странная Фуюсима. Глава 46: Свидание в подземелье - Фуюсима I Глава 47: Свидание в подземелье - Фуюсима II Глава 48: Специальная стратегия. Глава 49: Акицу в бешенстве. Глава 50: И все же гнев Акицу сходит на нет. Глава 51: Правильный секс по дружбе. Глава 52: Харумати и Фуюсима.


Вам нужно авторизоваться, чтобы писать комментарии
echidna
9 мес.
Шёл август. Не было переведено ни единой новой главы
lover_varfor
8 мес.
>>45369
Переведено вплоть до 32-й главы, но на платную основу. Здесь выкладываются только вышедшие в бесплатный доступ(которые сейчас редактируются мной).
raijinodashi
9 мес.
И долго они будут весть в платном доступе? Манга тоже еле ползёт. Шишак дымит, нужно потушить...
lover_varfor
9 мес.
>>45236
Будут в зависимости от скорости перевода. Сейчас на переводы у меня очень мало времени, потому новые главы выходят долго. А манга имеет альтернативный сюжет(многое переосмыслено, переписано и не соответствует тому, что говорится в веб-новелле и лайт-новелле)
lover_varfor
11 мес.
z_l_o_y_d_e_d
Есть переведенные главы вплоть до 30-й, но они выложены на платной основе. Здесь же выкладываются те, что есть на бесплатной.
z_l_o_y_d_e_d
11 мес.
Кстати, спасибо)
z_l_o_y_d_e_d
11 мес.
Идеальная книжка для извращенца... lover_varfor, когда новые главы?~
valvik
1 г.
Спасибо за новые главы
lover_varfor
1 г.
А так, спасибо за оставленный комментарий и что читаете проекты в моем переводе и переводе друга)
lover_varfor
1 г.
Надеюсь, в будущем я смогу улучшить качество текста. Простите, если такие ошибки доставляют неудобство вовремя чтения. По сути, работа над главами ведется в одиночку, даже перечитка текста не помогает мне изловить все казусы(не только опечатки, но плохо-построенные предложения). Сейчас у меня появился корректор(до стилистического редактора ему далеко), он помогает на старых главах править прямо заметные опусы.
calm_one
1 г.
"Отведя в глаза в сторону от книги, страх охватил меня."
После такого начала, как в 1-й части предложения вторая часть должна строиться ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО от "я".
Например, "Подняв глаза от книги, я почувствовал, как страх пробирает меня с головы до пят."
Обычно я не делаю правки других проектов бесплатно, но неоднократно встречал эту ошибку в произведениях вашей группы. Потому все же решил написать.
valvik
1 г.
Шикарный перевод. Да и произведение прям огонь. Спасибо))

Глава 1: Скрытое подземелье.

«Что происходит?..»

Сейчас я в своём доме, в котором уже живу не первый день. Это не квартира, а отдельной стоящий домик с семью комнатами, расположенный в пригороде. Он ничем не отличается от других подобных зданий — есть подвал, типичная обстановка внутри. Однако сейчас я, Cохэй Сайно, стоящий у входа в подвал, пришел в потрясение: передо мной простирался длинный каменный коридор. Стены которого увешаны факелами через каждые несколько метров. Они освещали весь коридор, а общий антураж увиденного напоминал мне крепость в западном стиле.

«... И все же я не вижу в этом месте своего подвала.»

— ... — Я протер глаза и перепроверил. Однако ничего не изменилось. Каменный коридор как простирался далеко вдаль, так никуда не испарился.

«... Может мне стоит позвонить в полицию? Или пожарным?.. Нет... Наверное, стоит обратиться в дурку и проверить у психиатра все ли у меня в порядке с головой.» — гоняя десятки мыслей в голове, я пытался найти правильное решение.

Скорее всего, лучше позвонить родителям, но... я даже не знаю, как им дозвониться. Они у меня оба те еще авантюристы, в прямом смысле этого слова, и, думаю, даже сейчас исследуют очередные руины очередных джунглей. И поскольку они всегда в разъездах, дозвониться до них мне никогда не удается. Тоже относиться и к ним, но они сами не пытались связаться со мной.

«... Что ж, придется самому разбираться.» — подумав, я пришел к решению.

Во мне, как никак, течет их кровь. Некий азарт, возникший из-за желания приоткрыть завесу тайны, ударил в голову, потому я решил осмотреться. В носках, без обуви, я сделал шаг в коридор. Пол ровный, несмотря на то что сделан из камня и выглядит каким-то резким и грубым. Однако, если в следующий раз доведется спускаться сюда, то лучше обуться.

Уж не знаю, будет ли этот следующий раз...

«... A что с воздухом? Вроде обычный. Даже чувствую как немного дует. Возможно, есть какие-то щели или же где-то прорастают растения, фильтрующие его.»

Осторожно пробираясь дальше, я осматривался по сторонам. На вид, место выглядит прочным и надежным. Я коснулся рукой стены и почувствовал прочный камень своей ладонью. Ощущения неестественности не появилось. Продолжая идти по коридору, я увидел стену.

«Неужели я уперся в угол?»

Весь коридор, от входа до места куда дошел я, занимал метров пятьдесят. Возможно, я даже стою под домом соседа. Но что вообще это за место такое?

— ... — Я подошел к этой стене. На ней также висел факел, будто поджидающий человека.

«Лучше не делать опрометчивых действий» — я сделал очередной осторожный шаг в сторону от стены и выглянул за угол... — «Ничего... Или же опять коридор... или это лестница, ведущая вниз?» — Тихо, стараясь не шуметь, я вздохнул.

Пока все идет довольно неплохо, жопой на неприятности я не нарвался. Похоже, коридор даже не думал заканчиваться, ибо конца лестницы я не видел. Даже не знаю, стоит ли идти. Может с этого момента и кончается безопасный островок.

«Но все же, раз я зашел так далеко, останавливаться глупо...»

Мне хотелось лишь разведать обстановку, но без дальнейшего продвижения я так ничего не узнаю. Просто немного ускорюсь, и если появиться нечто, что будет угрожать моей жизни — то сразу побегу обратно домой. Подвал (или как теперь это называть) я могу запереть на ключ. Благо дверь крепкая и сможет выдержать неприятности. Но все же я верю в лучшее.

Я аккуратно спустил ногу с первой ступеньки. И где-то чуть ниже приметил нечто странное. Оно лежало в пяти метрах от этой угловой стены. Сначала я не заметил, но стоило приглядеться, как в коридоре перед лестницей увидел лежащую на ступеньках однотонную с ними тонкую тетрадку.

«... Чтo это?» — подняв её, я pаcкрыл тетрадь. Oна была, похоже, исписана на японском. — «Это что, чьи-то заметки?»

B ней, вперемешку с картинками разных зверей и непонятных странных существ, шло какое-то небольшое описание и цифирное обозначение. Hо картинка занимала лишь одну страницу, а четверть второй уходило под тот самый текст. Ничего не поняв, я открыл первую страницу и решил ознакомиться с содержанием. Оно было написано от руки.

Адресую тому, кто подобрал мои записи. Вверяю свой накопленный опыт тебе, дабы смог ты обрести наивысшее счастье.

?

Знак вопроса был нарисован на первой же странице, после небольшого вступительного текста. Оно явно было адресовано мне или тому, кто подобрал эти записи.

«Интересно, с каким посылом все это писали... неужели с намерением потом вот так оставить?» — Я оглянулся по сторонам и перевернул страницу, пытаясь убедиться что больше никаких таких пометок нигде не оставлено.

На следующей странице пошли пояснения с цифрами.

«Так... В этом подземелье есть нечто, именуемое 'уровнем'. Те, у кого выше он — сильнее, а те, у кого ниже — слабее», — прочитав первые предложения я пришел в недоумение. Я считал, что здесь будет рассказано о самом подземелье, об этом странном коридоре, но записи будто принадлежали к описанию какой-то рпг игре. — «Не понимаю, надо мной издеваются что ли?» — Однако, забросив пренебрежение в долгий ящик, я продолжил читать. — «Ваш уровень можно проверить, взглянув на ладонь в пределах подземелья. Ваш уровень и уровни монстров можно увидеть лишь посмотрев.»

— Глядя на ладонь?..

Я решил последовать совету и взглянул на ладонь, хотя до сих пор не верил до конца в сказанное. И тогда...

— ! — Легкое жжение прошло по глазам, а на руке что-то начертилось. Мгновение назад еще ничего не было, но теперь на ней горела синим цветом большая цифра 0.

«Быть не может...» — что это за магия такая? — «Откуда взялась эта цифра и к чему она? Это розыгрыш что ли? Мне снится? Нет, бред какой-то. Если бы кто-то намеренно нарисовал на ней ручкой, я бы заметил и почувствовал. Неужели все, что говорится здесь, — это правда?»

— ... — Отведя глаза в сторону от книги, страх охватил меня. Но поборов его, я продолжил читать.

«Уровень у монстров — это степень их мощи, а у людей уровень — показатель похоти. Оба говорят об уровне сил у существ, но монстры становятся сильнее, сражаясь с кем-то, в то время как люди получают силу, когда занимаются с кем-то сексом.»

— Чего?.. — от бреда, написанного в записках, я непроизвольно вскрикнул.

Логично, что монстры становятся сильнее в бою. Однако почему люди получают силу после занятия сексом?.. Почему нельзя было уделить этому пару предложений и объяснить?

«Теперь я понимаю, что означает 0 на моей ладони...» — взглянув на руку, я почувствовал как сердце болезненно кольнуло.

Дело в том, что мой опыт в сексе равен нулю. Другими словами, я девственник. И описание, данное в этих записях, сходилось с тем, что касается меня. Именно поэтому мой уровень похоти... равен нулю.

— ... — Я еле сдерживал себя от желания втоптать тетрадь в пол.

«Ладно, что там дальше... В подземелье есть сундуки с сокровищами. В них лежат магические инструменты, которыми можно пользоваться как в стенах подземелья, так и вне. Но стоит знать, чтобы пользоваться ими нужно поднимать свой уровень и в свою очередь они помогают его повышать.»

Если верить этой книге, внутри подземелья скрыты сокровища. Используемое понятие «магический инструмент» выглядит подозрительно, но сейчас я на этом не буду заострять внимание. Для меня, того в ком течет кровь авантюристов, иметь под рукой кладезь сокровищ — удача. Не знаю что выйдет из этого, но если я решу поднять ставки и попробовать их добыть, то близкое расположение точно сыграет мне на руку.

Я взглянул на следующее предложение с быстро бьющемся сердцем. На нем все завершалось.

Получив определенное количество урона в подземелье, вы будете принудительно возвращены ко входу в подземелье. В это же время все те магические инструменты, что вы получите во время исследований, будут утеряны и возвращены в свои сундуки с сокровищами. Крайне важно как можно реже получать урон и выбраться «живым» из подземелья.

«Значит в зависимости от количества урона, я буду возвращен ко входу... а результаты поисков останутся на своих местах, и я не умру...»

Ясно, очень сильно напоминает игру. Выходит, начало подземелья здесь вроде чекпоинта и позволяет, в случае поражения, начать заново. В отличие от тех приключений, куда мои родители добровольно лезут, это менее опасно и рискованно. Но я не до конца понимаю... А можно ли в нем вообще умереть, иначе все выглядит слишком привлекательно?..

«... Ладно.» — я закрыл книгу. И сердцем принял решение. — «Во мне течет кровь авантюристов. И понятно, что меня, как и родителей, потянет на приключения. Но стоит ли мне пытаться противостоять своим генам? В любом случае... Да здравствует подземелье-чит в моем доме!..»