Том 1    
Глава 35: Королевство Алиша.
Начальные иллюстрации Глава 1: Похоже у меня выросли крылья. Глава 2: Давайте разберемся c текущей ситуацией I. Глава 3: Давайте разберемся c текущей ситуацией II. Глава 4: Давайте разберемся c текущей ситуацией III. Глава 5: Первый, кого я встретил, оказался Верховным Драконом. Глава 6: Верховный Дракон - нахлебник. Глава 7: Первая битва. Глава 8: Давайте использовать магию I. Глава 9: Давайте использовать магию II. Глава 10: Плохой дракон. Глава 11: В лесу. Глава 12: Ситуация. Глава 13: Давайте испробуем лотерею. Глава 14: Проверка. Глава 15: Крылья, пожалуйста поднимите меня в небеса I. Глава 16: Крылья, пожалуйста поднимите меня в небеса II. Глава 17: Несчастные авантюристы. Глава 18: Охота с Мофиром. Глава 19: От встречи с насекомыми покрываешься мурашками. Глава 20: Повелитель Демонов - на все руки мастер I. Глава 21: Повелитель Демонов - на все руки мастер II. Интерлюдия: Человек по имени Юки. Глава 21.5: Список персонажей. Глава 22: Неожиданное происшествие. Глава 23: Внутри клетки. Глава 24: Конфликт в Альфиро. Глава 25: Итог I. Глава 26: Итог II. Глава 27: Возвращение домой. Глава 28: Новички подземелья. Глава 29: Реконструкция подземелья I. Глава 30: Реконструкция подземелья II. Глава 31: Расслабляющий горячий источник. Глава 32: Повседневная жизнь новичков. Глава 33: Пикник I. Глава 34: Пикник II. Глава 35: Королевство Алиша. Глава 36: Вторжение. Глава 37: Ночное предупреждение. Глава 38: Реальная сила подземелья. Глава 39: Весело играем в Защити Башню. Интерлюдия: Гамдиа Лостон. Эпилог: Начало дня. Дополнительная история: Прогулка. (Глава из Лайт-новеллы)


Обсуждение:

Авторизируйтесь, чтобы писать комментарии
need4beer
05.02.2020 18:57
спасибо!
calm_one
31.01.2020 21:39
Прочёл с удовольствием. Спасибо
naazg
29.01.2020 20:59
Спасибо
lastic
29.01.2020 20:28
хоооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
sergeus_mora
19.01.2020 16:29
В 5-й главе опечатка: в статусе дракона должно быть не "Лефицио", а "Лефициос". А вообще, начал читать это произведение в вашем переводе ещё на рулейте и вижу, что при переносе сюда производилась небольшая обработка текста. По крайней мере теперь он выглядит опрятней чем там
813
26.11.2019 13:03
Доброго времени суток. Есть желание подсобить! Есть пока привод с 82 до112 главы. Делал его для домочадцев, а потому пришлось поправит смысловые косяки, да и отсылки адаптировать под русского человека. По их просьбе и не хочу, чтобы такая работа пропала в мох документах. Укажите пожалуйста почту куда могу отправить, чтобы почитали, а в последствии добавили главы.
calm_one
18.10.2019 00:24
Неплохо-неплохо. :) Спасибо
ч_в
18.10.2019 00:13
Переводчик и редактор, если вы не в курсе, правила расстановки знаков в буржуйском и русском языках слегка не совпадают. Так что не нужно ставить хотя бы запятые точь-в-точь так же, как в английском переводе.

Глава 35: Королевство Алиша.

Kоpолевcтво Алишa.

Это одно из самых известных и процветающих королевств мира, расположенное в северо-западной части континента. Численность его населения и уровень его развития на голову превосходит соседние. Oни сосредоточили большую часть своих усилий на производстве магических инструментов, и поэтому, если кто-то планирует купить новейший магический инструмент, то они хотели бы получить его оттуда. Конечно, поскольку Королевство Алиша продвинулось в развитии магических инструментов, их военные технологии также лидировали, и в основном, именно они вели борьбу с полулюдьми Hынешнего короля Королевства Алиша звали Рейд Глорио Алиша. Он был посредственным королем, но его репутация в управлении королевством высока, и общественность поддерживает его.

— Сейчас, самое время, когда мы должны сделать свой ход! — Сказал молодой человек обратившись к королю.

Перед королем стоял его сын, Рюто Глорио Алиша. Он очень честный молодой человек, с сильным чувством долга к своему королевству, но... сейчас он просто сидел без дела со всем своим энтузиазмом.

— Этого не будет. Я не позволю участвовать в этом.

— Tы говоришь нам оставить это, даже несмотря на то, что они вторглись к нам?!

B ответ на раздражение молодого человека, король, просто спокойно ответил. Буквально за несколько дней до этого, им был представлен срочный доклад. В нем говорилось, что пограничный город Алфиро, был оккупирован армией демонов.

— Несмотря на то, что они действительно вторглись, они не нанесли большого вреда. Мне сообщили, что разгромлен был, только какой-то преступный синдикат и всё.

Несмотря на то, что ситуация была довольно серьезной, причиной спокойствия короля было именно это. Ситуация уже разрешилась, и они не получили большого вреда. Только преступный синдикат был уничтожен. Более того... даже если они должны были отомстить, противник был слишком силен. Однако, похоже, Рюто, все ещё не был доволен этим и вспыхнул на своего отца.

— Разве проблема, в одном лишь ущербе?! Важнее всего то, что они посмели, действительно вторгнуться к нам!

Короче говоря, Рюто был уверен, что ‘контрвторжение’ это лучший выбор. Пока не поздно, они должны пойти в атаку. Немного жестокое мнение. Ибо в один из городов его любимого королевства, вторглись безмозглые демоны и это вызывает у него гнев. Кроме того, у него также был скрытый мотив. На этот раз, местом, откуда пришли эти демоны, был демонический лес. На этой земле, повсюду раскинулась нетронутая природа. Из-за этой опасности ни одно из соседних королевств не пыталось претендовать на эту землю.

Другими словами, там должна быть гора сокровищ. Eсли бы они смогли заполучить это место, они, безусловно, смогли бы и дальше развивать своё королевство. Но его отец, боясь Верховного Дракона, о котором даже не известно, существует ли вообще, не решается сделать ход. Он прекрасно осознает, что демоны там довольно сильны, но он также считает, что выдающиеся магические инструменты их королевства могут заполнить этот пробел. Шансов на победу, должно быть более чем достаточно. И поэтому он, не мог не думать о трусости своего отца, как о глупости из-за того, что не понимал возможности дальнейшего развития прямо перед своими глазами.

Принц, думающий о Верховном Драконе, как о простой легенде, имел такой ход мыслей

— Ты, всё ещё не знаешь, что это за место.

— Это один из неизведанных регионов, где демоны очень сильны, не так ли?! Даже я это знаю!

В ответ на настойчивость сына, Рейд, только вздохнул. Единственное, что крутилось у него в голове, это разочарование при виде его упрямого сына. Рюто ненавидел это выражение своего отца.

— В любом случае, я не допущу этого. И не смей делать глупостей. Это мой королевский указ.

— Гх... я понимаю. На сегодня я уйду. — Сказав это, принц грубо выскочил из комнаты.

К Рюто, который, даже не пытался скрыть своё раздражение, идя по великолепному коридору, подошел человек.

— Рюто-сама, что вы будете делать? Я думаю, что будет трудно, что-либо сделать, так как он отдал королевский указ.

— ... Король ничего не знает. И ничего не узнает.

— Другими словами, мы продолжим следовать плану?

— Да. Собери солдат.

— Понятно. Как пожелаете...

Обменявшись словами, мужчина ушел, а в глазах принца сверкнул опасный огонек.

* * *

*Заа, заа*

Были слышны звуки твердых шагов по земле. Одновременно, слышались звуки трения металла о металл. Вооруженная группа, облаченная в броню, дисциплинированно продвигалась по длинной дороге. Это были солдаты, созванные под знамена принца для этой экспедиции. Xоть эта не большая группа и выглядела единой, в боевом построении, от неё исходило ощущение некоторой несогласованности. А все потому, что почти все эти солдаты были тайно переданы принцу дворянами, в надежде получить права на освоение Новой Земли. Таким образом, чтобы увеличить свою прибыль, даже если немного, они отправили солдат.

— Серьезно, почему мы должны продвигаться вглубь этой горы? — Ворчал солдат мужчине, идущему рядом с ним.

— Не ворчи. В конце концов, в этот раз нам, довольно много заплатили. Хотя это просто показывает, насколько опасно это место, мы всё-таки настоящие солдаты. Нас будет, не так-то и легко одолеть. К тому же, нам предоставили новейшие магические инструменты.

— Охо? А они хорошо подготовились.

Все они были наемниками, нанятыми одним из дворян, ослепленным земельными правами. Обычно, они занимались грабежами, чтобы заработать на жизнь, поэтому их прямо ненавидит большинство солдат регулярной армии. Но, поскольку они занимались этим чтобы жить, они также были, довольно сильны.

— Кроме того, я также слышал, что там есть девушки-полулюди. Если мы правильно провернем, есть шанс, что они будут у нас.

— Хехехе, девчушки у полулюдей довольно хороши. Ясненько, тогда мне нужно будет усердно поработать.

— Эй, эй, держи свои причиндалы под контролем.

— Тупица, мой дружок не настолько слаб.

Ведя такой разговор мужчины шли дальше... но они еще не знали. Что место, куда они направлялись, не что иное, как ад.