Том 1    
Глава 23: Возвращение домой.
Начальные иллюстрации Пролог: Похоже, у меня выросли крылья. Глава 1: Первый, кого я встретил, оказался Верховным Драконом. Глава 2: Верховный Дракон - нахлебник. Глава 3: Первая битва. Глава 4: Давайте использовать магию I. Глава 5: Давайте использовать магию II. Глава 6: Плохой дракон. Глава 7: В лесу. Глава 8: Ситуация. Глава 9: Давайте испробуем лотерею. Глава 10: Проверка. Глава 11: Крылья, пожалуйста поднимите меня в небеса I. Глава 12: Крылья, пожалуйста поднимите меня в небеса II. Глава 13: Несчастные авантюристы. Глава 14: Охота с Мофиром. Глава 15: От встречи с насекомыми покрываешься мурашками. Глава 16: Повелитель Демонов - на все руки мастер I. Глава 17: Повелитель Демонов - на все руки мастер II. Интерлюдия 1: Тот, кого зовут Юки. Глава 17.5: Список персонажей. Глава 18: Неожиданное происшествие. Глава 19: Внутри клетки. Глава 20: Конфликт в Альфиро. Глава 21: Итог I. Глава 22: Итог II. Глава 23: Возвращение домой. Глава 24: Новички подземелья. Глава 25: Реконструкция подземелья I. Глава 26: Реконструкция подземелья II. Глава 27: Расслабляющий горячий источник. Глава 28: Повседневная жизнь новичков. Глава 29: Пикник I. Глава 30: Пикник II. Глава 31: Королевство Алиша. Глава 32: Вторжение. Глава 33: Ночное предупреждение. Глава 34: Реальная сила подземелья. Глава 35: Весело играем в Защити Башню. Интерлюдия 2: Гамдиа Лостон. Эпилог: Начало дня. Дополнительная история: Прогулка. (Глава из Лайт-новеллы)


Обсуждение:

Авторизируйтесь, чтобы писать комментарии
need4beer
05.02.2020 18:57
спасибо!
calm_one
31.01.2020 21:39
Прочёл с удовольствием. Спасибо
naazg
29.01.2020 20:59
Спасибо
lastic
29.01.2020 20:28
хоооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
sergeus_mora
19.01.2020 16:29
В 5-й главе опечатка: в статусе дракона должно быть не "Лефицио", а "Лефициос". А вообще, начал читать это произведение в вашем переводе ещё на рулейте и вижу, что при переносе сюда производилась небольшая обработка текста. По крайней мере теперь он выглядит опрятней чем там
813
26.11.2019 13:03
Доброго времени суток. Есть желание подсобить! Есть пока привод с 82 до112 главы. Делал его для домочадцев, а потому пришлось поправит смысловые косяки, да и отсылки адаптировать под русского человека. По их просьбе и не хочу, чтобы такая работа пропала в мох документах. Укажите пожалуйста почту куда могу отправить, чтобы почитали, а в последствии добавили главы.
calm_one
18.10.2019 00:24
Неплохо-неплохо. :) Спасибо
ч_в
18.10.2019 00:13
Переводчик и редактор, если вы не в курсе, правила расстановки знаков в буржуйском и русском языках слегка не совпадают. Так что не нужно ставить хотя бы запятые точь-в-точь так же, как в английском переводе.

Глава 23: Возвращение домой.

— Hу и чтo мы теперь будем делать c этими ребятами? — Подумал я.

Mы, только что вернулись в подземелье, я немного боялся оставлять его без присмотра, поэтому я заблокировал вход огромным камнем, но его, я уже убрал в коробку предметов. Oколо двадцати бывших рабынь стояли рядом со мной, дрожа и оглядываясь по сторонам, они не понимали, почему их привезли сюда.

Илуны не было рядом, потому что она слишком устала от всего этого испытания, поэтому она отправилась спать с Шии, который был очень счастлив возвращению Илуны.

— Tы, действительно подумал, что теперь делать? — Спросила меня Лефи.

— Bовсе нет и понятия не имею. — Ответил я.

— ... Я надеялась, что ты спланировал все более тщательно. — Вздохнула Лефи, и я увидел откуда она подошла.

— Xорошо... У вас... У вас есть дом, куда вы могли бы вернуться? — Спросил я девушек.

Они казались немного напуганными, но после моего вопроса, начали перешёптываться друг с другом, и вскоре девушка с овечьими рожками ответила.

— У... у нас он есть, Великий Повелитель Демонов. Большинство из нас были схвачены и вывезены из наших семей, поэтому, пока наши семьи не уехали, нам есть куда вернуться.

— Хорошо, понял. Я удивлен, что ты знаешь, что я Повелитель Демонов.

— Я... я смогла заметить это, из-за качества вашей магической силы». Значит, она может судить об этом из-за чего-то подобного? Впечатляет.

— Что ж, это интересно, но я думаю, что у нас есть другие вещи, о которых нужно побеспокоиться, прямо сейчас... Лефи, могут ли драконы отвезти их?

— Без проблем. — Ответила она и подозвала, одного из них, одним взмахом пальца... Интересно, как она научила их быть, такими послушными.

— Некоторое время назад я, просто показала им, кто здесь главный. — Сказала она, как будто прочитала мои мысли.

— Хорошо, если вы хотите отправиться домой, просто скажите драконам, и они отвезут вас к нему. — Когда я сказал это, надежда, внезапно появилась в глазах бывших рабынь.

Эти девушки были единственными рабынями, которых мы смогли найти, потому что страна в которой мы побывали, находилась в состоянии войны, поэтому все взрослые женщины и все рабы-мужчины были вынуждены сражаться. Кроме того, казалось, что рабство было фактически незаконным, поэтому их захват и продажа осуществлялась такими организациями, как у той свинки, что привело к тому, что в городе, такого размера было всего, около 20 девушек. Вот почему, просьба освободить всех рабов была воспринята так легко, я чувствовал себя немного странно, но раз исполнение редкой эгоистичной просьбы Илуны, не принесла нам никаких проблем, давайте просто порадуемся этому.

— Я... это, точно нормально? — Спросила одна из девушек.

— Конечно, нет проблем, пожалуйста, возвращайтесь домой и найдите своих близких. Просто скажи мне, если тебе негде остановиться, ладно? — Я буду обеспокоен, если многим нужно будет остаться здесь, но, так или иначе, все должно быть в порядке.

Они переглянулись между собой, а затем повернулись ко мне и поклонились.

— У нас разные расы, и наши обстоятельства различны, но наши чувства едины. Спасибо за вашу милость, Повелитель Демонов.

* * *

— Значит, остались только вы двое? — Я повернул голову к двум девушкам, которые, все еще были здесь, так как остальных увезли драконы.

— Моё воспитание всегда велело мне возвращать доброту, которую я получила, поэтому я хотела бы служить вам, если это возможно. — Сказала девушка у которой были овечьи рожки и седые волосы, доходящие до талии, её тело казалось, было в хорошей форме...

Скорее, некоторые части её тела не были надлежащим образом покрыты одеждой, которую она носила, поэтому я не знал, куда смотреть. Эта девушка также, казалось, излучала ауру старшей сестры.

— В-великий Повелитель Демонов, н-насчет лорда Фенрира?

У другой девушки были собачьи ушки и хвост, а волосы короткие и коричневого цвета.Eё фигура была ближе к фигуре Илуны и Лефи, так что на неё легче смотреть... В любом случае они, конечно, выбирали, только красивых девушек для поимки в качестве рабынь.

— Ох, да, что случилось? — Спросил я.

— Т-тогда, если это не слишком побеспокоит, я бы хотела, также помогать ему чем-нибудь еще?!

— Э? Ох, все в порядке, но... С ним что-то не так? — ответил я, лаская шерсть Фира.

— Aх видите ли, лорд Фенрир — Бог для оборотней! Служить богу, который освободил нас и победил наших похитителей, было бы желанным для всех!

— Понятно... — Я немного волнуюсь, кажется, появился еще один человек с сильной личностью. — Похоже, ты теперь бог Фир.

Фир издал небольшой шум, показав горькую улыбку...

«Ну, это понятная реакция.»

— Ах, да, я Юки, она Лефи, а он Мофир. Я представлю их позже, но как вас зовут? — Спросил я их.

— Меня зовут Лейла, что я могу сделать для вас? — Сказала девочка-овечка Лейла, спокойно склонив голову.

«... Я бы предпочел, что бы она поскорее подняла ее, потому что вижу то, чего не должен.»

— Я оборотень Люуин-Гилоу, пожалуйста, зовите меня Лю! — Ушастая девушка, Лю, напоминала менеджера бейсбольного клуба, пытающегося подбодрить свою команду.

— Хорошо, мы можем поговорить позже, я уверен, что вы все устали, так что пойдем внутрь, — Сказал я им.

— Ух... В... Внутрь этой пещеры?.. — Спросила одна из них.

— Я понимаю, что вы имеете в виду, но внутри она намного лучше, несмотря на внешний вид снаружи, так что вперед. — Эти двое, казалось, все еще волновались, но вошли внутрь, Лефи тоже собирался войти, но я остановил её. — Ах, Лефи... — Начал я.

— Что случилось? — Ответила она, посмотрев на меня.

— Я просто... Хотел поблагодарить тебя, ты спасла меня сегодня. — Продолжил я.

Она на мгновение пошатнулась, прежде чем показала дразнящую улыбку.

— Это о том случае, когда ты разбушевался, поэтому я должна была держать тебя, как ребенка?

— Ага... Вспоминая об этом, пожалуйста, забудь, что это когда-либо происходило. — Сказал я ей с горьким выражением, но она просто рассмеялась.

— Знаешь, Юки. — Она вдруг перестала хихикать — Я была одинока в течении долгого времени, этот мир был скучным, всё было бессмысленно.

Я не знал, что ответить. Лефи — Верховный Дракон, она живет, бог знает, как долго... Её воспоминания, должны быть наполнены подавляющим одиночеством.

— Недавно я встретила одного человека, который наполнил мой мир приятными красками, каждый день свежий, забавный, прекрасный... Так что, пожалуйста, Юки. Раскрась мой мир еще более прекрасными цветами. — Лефи сказала это с тоном, который, казалось, подразумевал, что это была шутка, но я ...

— Аах. — Это все, что я мог из себя выдавить, и вместо слов просто кивнул.