Том 1    
Глава 10: Проверка.
Начальные иллюстрации Пролог: Похоже, у меня выросли крылья. Глава 1: Первый, кого я встретил, оказался Верховным Драконом. Глава 2: Верховный Дракон - нахлебник. Глава 3: Первая битва. Глава 4: Давайте использовать магию I. Глава 5: Давайте использовать магию II. Глава 6: Плохой дракон. Глава 7: В лесу. Глава 8: Ситуация. Глава 9: Давайте испробуем лотерею. Глава 10: Проверка. Глава 11: Крылья, пожалуйста поднимите меня в небеса I. Глава 12: Крылья, пожалуйста поднимите меня в небеса II. Глава 13: Несчастные авантюристы. Глава 14: Охота с Мофиром. Глава 15: От встречи с насекомыми покрываешься мурашками. Глава 16: Повелитель Демонов - на все руки мастер I. Глава 17: Повелитель Демонов - на все руки мастер II. Интерлюдия 1: Тот, кого зовут Юки. Глава 17.5: Список персонажей. Глава 18: Неожиданное происшествие. Глава 19: Внутри клетки. Глава 20: Конфликт в Альфиро. Глава 21: Итог I. Глава 22: Итог II. Глава 23: Возвращение домой. Глава 24: Новички подземелья. Глава 25: Реконструкция подземелья I. Глава 26: Реконструкция подземелья II. Глава 27: Расслабляющий горячий источник. Глава 28: Повседневная жизнь новичков. Глава 29: Пикник I. Глава 30: Пикник II. Глава 31: Королевство Алиша. Глава 32: Вторжение. Глава 33: Ночное предупреждение. Глава 34: Реальная сила подземелья. Глава 35: Весело играем в Защити Башню. Интерлюдия 2: Гамдиа Лостон. Эпилог: Начало дня. Дополнительная история: Прогулка. (Глава из Лайт-новеллы)


Обсуждение:

Авторизируйтесь, чтобы писать комментарии
need4beer
05.02.2020 18:57
спасибо!
calm_one
31.01.2020 21:39
Прочёл с удовольствием. Спасибо
naazg
29.01.2020 20:59
Спасибо
lastic
29.01.2020 20:28
хоооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
sergeus_mora
19.01.2020 16:29
В 5-й главе опечатка: в статусе дракона должно быть не "Лефицио", а "Лефициос". А вообще, начал читать это произведение в вашем переводе ещё на рулейте и вижу, что при переносе сюда производилась небольшая обработка текста. По крайней мере теперь он выглядит опрятней чем там
813
26.11.2019 13:03
Доброго времени суток. Есть желание подсобить! Есть пока привод с 82 до112 главы. Делал его для домочадцев, а потому пришлось поправит смысловые косяки, да и отсылки адаптировать под русского человека. По их просьбе и не хочу, чтобы такая работа пропала в мох документах. Укажите пожалуйста почту куда могу отправить, чтобы почитали, а в последствии добавили главы.
calm_one
18.10.2019 00:24
Неплохо-неплохо. :) Спасибо
ч_в
18.10.2019 00:13
Переводчик и редактор, если вы не в курсе, правила расстановки знаков в буржуйском и русском языках слегка не совпадают. Так что не нужно ставить хотя бы запятые точь-в-точь так же, как в английском переводе.

Глава 10: Проверка.

— Если подумать... Эй, Лефи, посмотри на это.

Пока я сидел на троне, Илуна играла с Шии, скача вокруг меня, Фенрир стоял неподвижно, наблюдая за ними, а Лефи подошла ближе, чтобы узнать, зачем я ее позвал.

— Хмм? Это на экране меню? Я не могу его видеть. — Заявила она.

— Вообще-то, мне не нужно, чтобы ты его видела.

Я, вкратце рассказал ей о своем меню.

— Понятно, так это силы подземелья позволяют тебе создавать эти замечательные вещи?

— Правильно. Кроме того, Илуна, кажется, может видеть меню.

— Эмм... Я могу догадаться, о чем ты хочешь спросить, но я не знаю, почему она видит его. Я могу лишь сказать тебе, в чем разница между нами.

— И в чем же?

— Ты женат на этой девушке.

— ... Э? — Издав глупый звук, я повернулся к Лефи, после чего она продолжила.

— Кровь — очень важная часть тела. Взять чью-то кровь, эквивалентно сексу для вампира. Некоторые из них, имеют низкие моральные ценности и берут её у кого угодно, но большинство делает это, только с тем, кого они могут считать супругом.

«... А? Какого черта?»

— Н... но кровь — важный источник питания для вампиров, не так ли? Если они женятся на всех, у кого пьют кровь то, как они ведут свою жизнь?

— То, что им нужно — это кровь, а какая именно, не имеет значения. Одинокие вампиры, обычно пьют кровь диких животных. Ну, девочка еще слишком молода, возможно, этому ее, еще не учили, но акт взятия крови их врожденный инстинкт. Хотя я не сомневаюсь, что ты этого и хотел, так что все прошло хорошо, не так ли?

Я был потрясен, услышав информацию, которую мне сказала Лефи.

— П-почему, ты не сказала мне?!

— Хм? Ты же педофил, так что это, должно быть то, чего ты давно хотел, я заметила твое возбуждение, когда ты смотрел на мое обнаженное тело.

— М... меня не возбуждают дети!

«С чего она это взяла?!..» — В тот момент я, вдруг, кое-что понял и поспешно открыл меню дохода DP. — «Если я захочу, то могу видеть все детали о DP, которые заработал, но... Как я и думал, Илуна больше не приносит мне DP, в то время как Лефи, все еще приносит то количество, которое дает монстр-захватчик. Даже дети гоблинов, которых я, когда-то видел снаружи, давали доход в 3 DP. Другими словами, Илуна больше не считается нарушителем, она стала жителем подземелья.»

— Тьфу... а все шло, так хорошо... — В депрессии прокомментировал я.

— Почему ты делаешь, такое заявление?! Ты смеешь так говорить после того, как я приложила столько усилий ради тебя?!

— Я не просил твоей помощи в таких делах! Ты не получишь сладостей в течение трех дней!

— Что?! Это тирания! Я отказываюсь принимать это!

Игнорируя шумные жалобы Лефи, я тяжело вздохнул. Илуна не просила крови с прошлой ночи, видимо, ей нужно пить ее, только раз в неделю, а в остальное время достаточно обычной еды.

«Тогда пока... На время отложим это. Я рад, что нравлюсь Илуне, но она, все еще ребенок, так что эти чувства, вероятно временны. Как только она немного подрастет, она, вероятно, начнет говорить: "Я ненавижу тебя, старший брат!", хотя мысль об этом, меня немного огорчает... Н-ну, давайте избегать этого вопроса, пока она не станет взрослой. "А? Обычай вампиров? Я ничего об этом не знаю." буду так притворяться... Если у нее останутся чувства ко мне после того, как она вырастет, тогда я серьезно подумаю об этом.»

* * *

Разобравшись с делом Илуны, я кое-что вспомнил и вышел из пещеры, с моим магическим револьвером в руке, чтобы сразу проверить эффективность нового предмета, новой игрушки.

Перед моими глазами раскинулась великолепная природа. Этот вид всегда заставлял мое сердце бешено биться, хотя то, из-за чего я был взволнован, сейчас находилось в моей руке.

«Я никогда раньше не стрелял из пистолета... Хотя я не уверен, что это может считаться пистолетом... Давайте не будем отвлекаться на имена. Я позволил мане течь по моему телу и заставил ее сконцентрироваться в магическом револьвере. Поскольку это первый тест, я тщательно следил за тем, чтобы в пистолет попало только 10 МП.»

Затем я нацелился на камень, немного впереди меня, и точно так же, как люди делают в фильмах, выстрелил. С легкой отдачей пистолет издал звук, словно сильный ветер пытался протиснуться через тесное место. Сразу же после этого, я подошел к камню и провел по нему пальцем, чтобы увидеть повреждения, 10 МП, лишь слегка оцарапали поверхность.

«... Огневая мощь определенно увеличится, если я вложу в револьвер больше маны, верно?»

Снова проверив свой статус, я приготовил следующую пулю, влив свои MП в пистолет.

Результаты были следующими:

10: Слегка поцарапал камень.

100: Сделал отверстие в камне.

500: Проделал сквозное отверстие в камене.

1000: Вылетело большое пушечное ядро и нанесло огромные повреждения камню.

5000: Из дула револьвера, вырвался лазерный луч, полностью испаривший камень, и часть горы глубиной в 30 метров за ним.

— ... — Я потерял дар речи, столкнувшись с этим результатом... Это оружие более впечатляющее, чем я думал.

Я уже был в приподнятом настроении, перед тем, как выстрелить из пистолета, но произошедшее заставило меня почувствовать себя еще лучше.

«Хотя эта мощь... Думаю, мне не понадобится 5000 МП... Нет, даже 1000 слишком много. И даже если ствол яростно вибрировал с 5000, я думаю, что это не предел того, что может выдержать этот пистолет.»

Я действительно хотел посмотреть, что будет дальше, но думаю, лучше остановиться. Кажется, можно сразу загрузить несколько патронов, если остановить поток маны, а затем снова направить его, то можно сделать первую пулю со 100 МП, следующую 1000 и так далее. Это очень полезно, так как можно вложить 10 МП в первую пулю и заставить своего врага думать, что ты слишком слаб, и для него будет большим сюрпризом, когда второй выстрел будет иметь 1000 МП. Хотя я мог, просто вложить в револьвер 5000 МП или даже 3000, и этого должно быть достаточно, чтобы прикончить большинство врагов.

«По-видимому, из магического револьвера мана не вытекает, даже проверив своим глазом маны, я ничего не увидел. Ну, раз так, то думаю, что все должно быть в порядке, если оставлю револьвер заряженным, несколькими пулями... Однако, если что-то случится, что спровоцирует утечку... Лучше, вообще не оставлять пули в нем.» — Пока я, просто думал о том, чтобы положить его в коробку предметов и, размышляя о страшных последствиях, которые могут возникнуть в результате его выстрела, из пещеры появилась большая тень.

— ... Ты, наконец-то открылся Илуне и остальным? Спасибо за тяжелую работу. — Пришел Фенрир, мой второй монстр подземелья.

Он все время просидел возле моего трона, пока я находился внутри, и даже после того, как я ушел. Он выглядел, немного уставшим, хотя это неудивительно, учитывая шум, который устроила Лефи из-за запрета на сладости.

Сев, Фенрир опустил голову, испустив вздох, который, казалось, означал “Пожалуйста, извините меня”. Кажется, он через многое прошел. Хоть я и не знаю, что он на самом деле чувствует, но у меня есть, какое-то смутное представление об этом, кажется, что я могу понять немного из того, что проходит в сознании монстров подземелья. Точно так же и с Шии, этот парень, казалось, разговаривал некоторое время назад, я уверен, что это работает аналогичным образом.

Кстати, этот волк — мужчина и назван Илуной ‘Мофир’. Оно происходит от Мофумофу и Фенрир, я подтвердил, что это его собственное имя, проверив его статус. Честно говоря, мне было грустно за него, я был тем, кто сказал Илуне, что его раса Фенрир, но возможно это была плохая идея... Нет, это не проблема. Я решил, что буду называть его просто ‘Фир’.

— Ах да, у тебя же были интересные навыки, не так ли? Не мог бы ты показать их мне?

У Фира было семь навыков:

[Уникальные навыки]:

— Божественная скорость;

— Цепь увековечивания;

— Физическая трансформация.

[Навыки]:

— Техника когтей Lv. 2;

— Магия льда Lv. 4;

— Магия молний Lv. 4;

— Предчувствие опасности Lv. 4.

Мне было интересно узнать о его уникальных навыках, и когда я сказал ему об этом, он кивнул и активировал их один за другим. Божественная скорость, навык делающий его настолько быстрым, что я, даже не мог заметить его. Цепи увековечивания вызываются из окружения Мофира и могут свободно контролироваться им, то насколько они толстые и надежные, зависит от количества магической силы.

Физическая трансформация, кажется, просто делает его больше или меньше, что позволяет Фиру становиться размером с обычного волка, я доволен этим, так как в противном случае он может взять и занять весть тронный зал.

— У-удивительно!

Все эти навыки слишком круты, особенно Цепи увековечивания, они так универсальны. Их можно превратить в щит или даже в эшафот, и они должно быть, без проблем сдержит любого противника, это похоже на, действительно сильный навык.

«Я тоже хочу его... Но, учитывая, что это уникальный навык, я не думаю, что это возможно, или, по крайней мере, на него придется потратить, совершенно неразумное количество DP.»

Выражение Фира не сильно изменилось от похвалы, но его хвост начал счастливо двигаться позади него.

— ... — Когда я наблюдал за этим, во мне возникло определенное желание. Не сумев сопротивляться этому, я открыл меню и купил предмет в каталоге DP, который я сразу же бросил вперед.

— Фир, лови!

— ...

То, что я бросил, было фрисби. Кажется, Фир испытывал противоречивые эмоции, но его инстинкты победили, и он побежал, поймав его в воздухе, а затем вернул Фрисби мне.

— Хорошо, а теперь так! — На этот раз я бросил Фрисби со всей силы, но Фир поймал его и побежал обратно ко мне.

— В-вау! Подожди, прекрати, гах! — Когда он вернулся, Фир прыгнул и повалил меня на землю с полной силой.

— Хороший мальчик, ты сделал это. — Я усмехнулся, протянул руки, обнимая все его тело, и гладил его изо всех сил, в отместку.

* * *

— Хаа, ха... Играть с Фенриром — это большое дело...

Поиграв некоторое время я, запыхавшись, лег на землю, он слишком энергичен, и за ним было сложно угнаться. Я больше кошатник, чем собачник, но они тоже милы, когда играешь с ними вот так... хотя он и не собака.

Что касается Фира, лежащего рядом со мной, он быстро восстановился и сразу же впал в депрессию. Кажется, что Фир чувствует отвращение к поведению, которое он проявил, из-за того, что не смог сопротивляться своим инстинктам. Думаю, гордость Фира действительно пострадала, хотя не думаю, что это проблема, пока он веселиться.

В любом случае, у Илуны, действительно появился удивительный компаньон. Его навыки потрясающие, и когда я проверил список монстров, которые могут появиться в лотереи, он был тем, кто был на вершине этого уровня DP. Были еще несколько монстров посильней, если посмотреть на более высокие уровни, но если он продолжит расти, он также может стать одним из самых сильных существ в этом мире, точно так же, как Фенрир с которым Лефи сражалась в прошлом.

— Фир, ты понимаешь, как подземелье собирает магическую силу? — Все еще лежа, я повернул голову к нему и задал этот вопрос, на который он ответил, утвердительно качнув своим телом.

— Область выше, это все домен Лефи, но область, которая распространяется ниже него, является частью подземелья, моего домена. Я неуклонно расширяю его, и хочу, чтобы ты охотился на монстров в окрестностях.

Если отправить питомца в бой, он обязательно умрет. Фир, однако, с самого начала сильнее меня, поэтому с ним все будет в порядке. Нехорошо держать его без дела, поэтому он заработает для меня DP. Я буду усердно работать, поэтому, пожалуйста, сделай все возможное и стань сильным, тогда я буду чувствовать себя спокойно.

— Это действительно хорошее место, поэтому можешь наслаждаться жизнью здесь, я могу, даже помочь тебе с охотой. И я уже думаю о тебе, как о своем ребенке, так что обязательно вернись, хорошо? Иначе Илуна будет чувствовать себя ужасно.

«Твой дом здесь.» — Фир казалось понял, что я имел в виду и глубоко склонил свою голову.